Thank you for your reply, I found another thread on same topic which explains the reason of the display (new icon, different place for measures).

https://www.sqlservercentral.com/forums/topic/excel-pivottable-fields-order-different-after-upgrade-to-sql-2022-ssas-tabular#post-4334374

I tried to change...

hello, I faced same issue today. did you manage to separate measures from dimensions ?

Thank you