There can still be performance gains with multiple filegroups even if they are on the same volume. SQL Server will use 1 I/O thread per physical file for accessing...