your instance has a backslash .... wrap your server name in brackets like this

[MZMAS235\SQL1].[database].dbo.

and make sure you have your perms set up right