Its could be that you are running a optimisation step in your maintenance plan - defgmenting indexes - this can cause the transaction log to grow to up to...