I came across the same problem. I can't explain how it happened, but after I removed and added back the affected table in my data source view (and the cube...