Sorry, rephrasing: creating indexes on the sharepoint database directly, can do more harm than good.

But you can create indexes through the sharepoint portal.

I think it would be your best option.

Applying indexes in the database may cause more harm than good.

But you have an error, or the button is disabled, or something else?

Be more detailed please.