Sorry for posting so late.

The primary key is an int with identity.

It was automatically created as a clustered index, and we have changed it to a non clustered one but...

Thank you for your suggestions.

We have solved the insert problem in changing the primary key into a non-clustered index.

Regards,

Philippe.