Thanks for your insight.

It's a funky character issue comming out of the AS400 side. Now I need to determine which code sheet will provide a reasonable translation. But thanks...