The following simple code solves the problem more elegantly in my opinion:

SELECT (DATEDIFF(wk, @begin_date, @end_date) * 2)
+(CASE WHEN DATENAME(dw, @begin_date) = 'Sunday' THEN 1 ELSE 0 END)