I was under the impression that out of the box the DAC listens on TCP1434. This can be changed so just check it. I normally have my firewall guys open...
I have just configured this very thing. I have installed the distributor on a separate standard FCI. The TechNet articles/BOL are very good on this subject.