Hi ... the query rewrite did not work ... seems as if the C/ODBC-driver does not support the mentioned functions (e.g. ltrim).

But I don't need it anymore, cause I solved...