For any future folks who wander here, the problem in my case was that the subreport was contained within a merged cell. Once I modified the report in a way...