any advice for a newbie trying to run this example on Windows instead of linux? I'm trying to run ng serve from the root of the angular2 app, but getting...

Thanks both of you! I should have thought of: "Forcing a connection timeout could be as simple as adding a fake ip address to the hosts file on the test...