The destination is a folder on the database server. That is an interesting point though, let me check that something didn't happen to prevent the service account from writing...

Thanks for the input!

Service account used by SQL Server Agent has the same permissions that my personal account has, as far as I can tell.