I attached the C# code of the test application including the SQL command to create a test table

It works if I use an nchar column, but I know it is...