if aks_le Db is on the same server, then it is definitely the access/rights issue with your Login on aks_le.