Thanks Steve,

Indeed the N is needed before the string otherwise you get the following error:

Procedure expects parameter '@statement' of type 'ntext/nchar/nvarchar'

Thanks bledu, the solution almost works (my fault - I didn't give a very good representation of the data, or maybe a clear explanation). It should look like this:

ID...