I guess Lake Side will used stored procedures and/or jobs under SQL Server Agent that fill up these tables.

If you can find those, you could try disabling them

If you need...