If you have the SQL Installation disk available, go to Maintenance > Repair. This worked for me, it restored the missing performance counters. Also the recommended PFE blog post contains...