I am said colleague, I just noticed that there is a fairly obvious step missing and that is the presentation of the iSCSI volumes to the server05.

I'm approaching this from...