did you ever figure out how to do this? I have the same need 🙂

I am having this same issue with trying to restore a backup from instance A to instance B on the same server. did you ever get a solution?

Thanks!