Yes, you are correct, by default you cannot connect remotely to sql server 2005. A quick google will find the steps required, my search turned up:

http://www.datamasker.com/SSE2005_NetworkCfg.htm

I havent read it...

interesting, will look into that, thanks very much!  However, seems quite fiddly but I guess its gonna have to be...