Wait, you don't password protect an S3 Bucket...  You can and SHOULD limit what accounts/roles have access to a S3 Bucket or S3 Bucket sub-folder.
Steve, is this a question...

I'm really trying to get my hands on SQL CMD. I'm thinking of having each of my databases loaded with a utility database, which will have the hallengren stored...