Unfortunately the extended events approach was not really working for me. The Extended Events generated a lot of data, even though I extended the filter to only include the eXclusive...

Thanks, I will give it a try.
I was so focused on getting this information from a DMV I forgot to look at Extended Events :doze:

Create your WHERE something like:

WHERE  [your_date_column] > DATEADD (year, -5 , GETDATE() ) 


Try to not wrap the function around your column so...

Have you followed the steps as shown here: https://www.tutorialgateway.org/line-chart-in-ssrs/ ?

I understood your question; I could have emphasized my answer better 😉
Putting all data files (per instance) on one drive and all log files (per instance) on another drive is...

Putting data files on one drive and log files on another drive is a common setup.
To see if you could have I/O performance issues you have to look for...

Does this work for you?

SELECT
  CallNumber,
  EquipmentFk,
  InvoiceNum,
  CallDate,
  OrderNum,
  OrderDate
FROM
    (
    SELECT
            ROW_NUMBER()...

What happens if you execute the following SQLCMD command from a command prompt?
sqlcmd -U username -P password -S server\dbase -Q"SELECT * FROM sys.databases"


This command...

Have you run the installation with administrator privileges?  --> right click the executable and select "run as administrator"