Assuming that an UPDATE statement effectively DELETEs and INSERTs a record, can the values not be retreived via OUTPUT ?

IE

UPDATE table

SET Col1 = Val1

OUTPUT inserted.Col1 (should be Val1), deleted.Col1...