John:

After some poking around, the xSQL "Bundle" (which is 100% free for the lite version) did everything I needed.

http://www.xsqlsoftware.com/

I made a copy of the "new" and "existing" database...

Hey John:

Just got a chance to check out the SQL utilities you described. I have downloaded a copy of the xSQL Bundle to see if it will help me.

I'm...

John:

Thanks very much for your very complete answer - wow!

Fortunately I can take the database off-line over the weekend.

So: I will bring a backup copy of the live database to...

Hi John:

Thanks for your help! I forgot to mention that both databases (production and development) are SQL 2005.

I will install Service Pack 2 on another machine today to see...