You are using both DPM and native SQL at the same time to do backups. If you want DPM to do the backups (as you should) stop running SQL backups....