I suggest you the "quick" way:

• put database offline
• detach database
• copy datafiles on the new server
• attach database

That's it!