As an update, I've now created a new datasource table which has the calculated time-to-resolve as its own column, so now it's a field value rather than a reportitem value....