Have you checked the default schema for the user that owns the 'db_owner' schema?

I've run into the same situation on an inherited server. I've also discovered that the user...