go to the code view of the dimension and change DataSourceViewID to new data source view.

hope this might help you

for more information

http://dineshpathirana.blogspot.com/2011/11/how-to-change-datasourceview-of.html