@sam-3 McGoldrick

It seems that multilingual databases have been though about, but their concept may have been patented and no one is willing to pay the patent license fees....