Servername = ".\sqlexpress" (if local) or "[Fully Qualified Domain Names]\sqlexpress" (if network)

Check your table names on the SQL box.  I've found the upgrade wizard will rename tables.  If this is the case, the application you're running may be attempting to access...