I think the developer used MULTIVALUED field in Access 2007. That data type is not supported by SQL Server.

Quote from Microsoft:

"Multivalued fields for complex data

You can create a field...