Kill or stop the long running transactions, if any.

Change the recovery model to simple, if it is not.

Release the unused space or shrink the log file.

Threre are many reasons when a subscriptions becomes inactive. I too got into similar situation. Microsoft says

"If a subscription is not synchronized within the maximum distribution retention period...