you could use DATE_FORMAT() to deal with this issue

SELECT T.field

FROM

OPENQUERY(LINKSERVER, 'SELECT DATE_FORMAT(t.field,''%X-%m-%d %H:%i:%f'') as field...