An option is getting data masking as a service, then you don't have to worry about buying the software etc.

We provide data masking services using the gartner top...