Check if the LOG backup was taken with NOINIT. The default is to append to the most recent backup set on the media (NOINIT).

when taking Log backup on DISK use...