Thanks to everyone for your comments. I appreciate them so much. I'm going to store images in the filesystem. It seems to be the easiest way to...

I think your advice is correct, so I'm going to store images in the file system.

Thanks a lot,

Xavier.