This is something very similar to a challenge I ran into a few months back. I had a single field with multiple CSV values I wanted to extract various values...