This wound up being an issue with the D: dependency. The original configuration was changed at one point to add a new, larger volume which replaced the old D: but...
What about restores to the primary database? I implemented log shipping on our reporting database, mainly just for testing purposes. This database gets restored nightly from our production...