I'd say it's rather unlikely, but the 'other' app(s) may be experiencing a memory leak. If you use Task Manager and see how much memory it/they are using, that...

As Version 7.0 supports DTS, then perhaps the solution is to migrate to 7.0 first, then use DTS to get from 7.0 to 2005. Or use multiple steps: ...