Ken,

Best wishes for a full and speedy recovery my friend!  Please let me know if there is anything you need.

Jim Donahoe

It IS possible to move the databases, HOWEVER, review the documentation found here:

Start here: Link 1

Then go here: Link 2

More importantly, read this disclaimer:

Important

A database and server must...

What additional details would you be interested in seeing?  Did you check with the user to see if they had login issues?  Is this a service account attempting to connect?