We did a server side trace as well. We use a SQL job with a DTS package to stop the traces, import the data to tables (for reporting purposes later) and...

By pass the VB 6 app and run with DTS. Copying/massaging data between servers is what DTS packages were made for. The application is old code and just something else...