you just need to run the following script on the database you need this information
SELECT F.name AS NameOfFile,
G.groupname,
F.size/128.0 SpaceinMB,
F.size/128.0 -CAST(FILEPROPERTY(name, 'SpaceUsed' )AS int)/128.0 AS AvailableSpaceInMB,
((F.size/128.0 -CAST(FILEPROPERTY(name,...