I've got the same error trying to connect to a sql server external from my network.

Unable to connect to server

Server: MSG 11, Level 16, State 1

[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][DBNETLIB]General network...