I am having this same problem when I try to use Windows Authentication. If I switch to "Credentials stored securely on report server" then my report works.
I ran rskeymgmt to recreate the key after I loaded the data and before I ran rsactivate. Am I correct in assuming that this still won't fix the problem?