Tex Texin has a great chronological history describing how Left Hand Side/Right Hand Side driving evolved:

http://www.i18nguy.com/driver-side.html

There is also a Wikipedia entry on the subject:

http://en.wikipedia.org/wiki/Driving_on_the_left_or_right

I agree...