Well, after reading this thread it looks like you also need to make sure that the "BUILTIN\Administrators" group has a login to SQL Server and make sure it is included...
I know this is an old topic, but I just spent several hours solving this exact problem. I discovered that the Client Network Utility for SQL Server had...