Let me point out the problem from a different angle.

I have developed an application using SQL Server 2000 as the backend. When I implement the same at a client's location,...